Archive for Books
December 21, 2022 @ 8:45 am· Filed by Mark Liberman under Books
On amazon.com yesterday:
\$33,634.25 for a book that's in 464 libraries, and is available on abebooks.com for \$17.76 (at least it's not \$19.84 :-) or \$49.00 plus shipping?
I've seen unreasonable amazon prices for out-of-print books before, but in the thousands of dollars, not the tens of thousands.
Is this an out-of-control re-pricing bot? Or a money-laundering scam? Or what?
Read the rest of this entry »
Permalink
May 18, 2022 @ 5:49 am· Filed by Victor Mair under Announcements, Books, Etymology, Language and history, Reconstructions
Herewith, I wish to announce the publication of a stupendous Festschrift in honor of András Róna-Tas’s 90th birthday.
András Róna-Tas, distinguished Professor Emeritus at the University of Szeged, Hungary, winner of several international prestigious prizes, has devoted his long academic career to the study of Chuvash, Turkic elements in Hungarian, Mongolic-Tibetan linguistic contacts, the Para-Mongolic language Khitan and other Central Asian languages and cultures.
This book, presented to him on the occasion of his 90th birthday, contains a collection of papers in Turkic and Mongolic Studies, with a focus on the literacy, culture, and languages of the steppe civilizations. It is organized in three sections: Turkic Studies, Mongolic Studies, and Linguistic and cultural contacts of Altaic languages. It contains papers by some of the most renowned experts in Central Asia Studies.
Read the rest of this entry »
Permalink
May 9, 2022 @ 2:00 pm· Filed by Victor Mair under Books, Etymology, Lexicon and lexicography, Philology
Read the rest of this entry »
Permalink
March 3, 2022 @ 11:24 pm· Filed by Victor Mair under Books, Language and culture, Language and food
From Miffy Zhang Linfei:
I went to Chicago over the weekend, and look what I found in a small European vintage shop named P.O.S.H.
Read the rest of this entry »
Permalink
December 3, 2021 @ 10:07 am· Filed by Victor Mair under Announcements, Books, Philology, Philosophy of Language, Phonetics and phonology, Writing systems
New book from Columbia University Press:
The Culture of Language in Ming China: Sound, Script, and the Redefinition of Boundaries of Knowledge
by Nathan Vedal
Pub Date: March 2022 ISBN: 9780231200752 320 Pages
$35.00 £28.00
Publisher's description:
The scholarly culture of Ming dynasty China (1368–1644) is often seen as prioritizing philosophy over concrete textual study. Nathan Vedal uncovers the preoccupation among Ming thinkers with specialized linguistic learning, a field typically associated with the intellectual revolution of the eighteenth century. He explores the collaboration of Confucian classicists and Buddhist monks, opera librettists and cosmological theorists, who joined forces in the pursuit of a universal theory of language.
Read the rest of this entry »
Permalink
July 30, 2020 @ 11:02 am· Filed by Victor Mair under Books, Language and politics
It's no wonder that the people are losing patience with the Party:
"‘A toddler could write this’: senior Chinese policeman’s Peace Mantra book, praised by authorities, is ridiculed
Investigation and apologies over ‘intellectual’ officer’s book, which provincial government and state media had said was recommended reading
Sharing of the book’s repetitive content leads to online debate about unthinking praise for officials"
By Jun Mai, SCMP (7/30/20).
The "intellectual" author of the volume is He Dian, the second most powerful officer of the public security department in the northeastern province of Jilin. The title of his 336-page tome is Píng'ān jīng 平安經, to which the English name Peace Mantra has become attached. Since it's such a phony work, we might as well give it a more accurate apocryphal Sanskrit title, Śānti sūtra शान्ति सूत्र.
Read the rest of this entry »
Permalink
March 2, 2020 @ 1:26 am· Filed by Victor Mair under Books, Borrowing, Etymology, Translation
Joe Farrell wrote in to ask:
Do you know whether the word "handbook" (Gk encheiridion, Lat (liber) manualis) can be found in any other ancient or medieval languages? And, if so, whether it is clearly a loan word or it simply arises spontaneously in different languages from a similar conceptual and material relationship between books and hands.
Read the rest of this entry »
Permalink
February 10, 2020 @ 8:59 pm· Filed by Victor Mair under Books, Writing
Clément Pit-Claudel writes:
I was recently at the Boston antiquarian book fair, where I spotted a book titled The Battle of Foochow about the Fuzhou Uprising of November 8, 1911, in which revolutionaries defeated the Qing (Manchu) army, a significant step on the way to the fall of the last dynasty in traditional Chinese history, when the six-year-old Last Emperor, Puyi, abdicated on February 12, 1912. Here's a photograph of the cover:
Read the rest of this entry »
Permalink
October 4, 2016 @ 8:32 pm· Filed by Heidi Harley under Awesomeness, Books, Changing times, Ethics, Linguistics as a discipline, Open Access, Research tools, The academic scene, Uncategorized
A couple of weeks ago, I wrung my hands on Facebook over the proliferation of commercial publishers' Handbooks of Linguistics. These are usually priced out of individuals' budgets, being sold mostly to university libraries, and the thousands of hours of work poured into them by dedicated linguists are often lost behind a paywall, inaccessible to many of the people who would most like to read them.
That post prompted a flood of urgent discussion; it seemed like this was a thought that was being simultaneously had around the world. (Indeed, Kai von Fintel had posted the identical thought about six months prior; probably that butterfly was the ultimate cause of the veritable hurricane that erupted on my feed.)
Long story short, a few weeks later we now have a proto-editorial board and are on to the next steps of identifying a venue and a business model for the series. Please check out our announcement below the fold, and follow along on our blog for updates as the series develops!
Read the rest of this entry »
Permalink
January 19, 2016 @ 8:16 am· Filed by Victor Mair under Announcements, Books, Pedagogy, Proverbs
A frequent topic of our Language Log posts has been about how best to learn Chinese, e.g.:
"How to learn to read Chinese " (5/25/08)
"How to learn Chinese and Japanese " (2/17/14)
"The future of Chinese language learning is now " (4/5/14)
Two things I have stressed: 1. take advantage of properly parsed Pinyin or other phonetic annotation and transcription; 2. utilize the full resources of digital, electronic, hand-held, and online dictionaries and other devices to assist and enhance the learning of reading and writing.
Whenever a well-designed, efficient pedagogical tool appears, I am always pleased because it means more rapid acquisition and less suffering for students.
Read the rest of this entry »
Permalink
December 2, 2015 @ 3:27 pm· Filed by Geoffrey K. Pullum under Announcements, Books, Esthetics, Humor, Language and literature, Silliness, Writing
I'm pleased to be able to announce on Language Log the winner of the Literary Review's 2015 Bad Sex in Fiction Award. The award went to the singer Morrissey for his debut novel List of the Lost. And it seems to have been honestly earned. The judges cited this sentence:
Eliza and Ezra rolled together into the one giggling snowball of full-figured copulation, screaming and shouting as they playfully bit and pulled at each other in a dangerous and clamorous rollercoaster coil of sexually violent rotation with Eliza's breasts barrel-rolled across Ezra's howling mouth and the pained frenzy of his bulbous salutation extenuating his excitement as it whacked and smacked its way into every muscle of Eliza's body except for the otherwise central zone.
Read the rest of this entry »
Permalink
October 10, 2015 @ 7:40 am· Filed by Victor Mair under Announcements, Books, Transcription, Writing systems
Two or three days ago, I received the following call for papers:
"CFP The Chinese Script and its Global Imaginary" (H-Asia 10/7/15)
This is for a conference that will be held in New Zealand on April 1, 2016. Perhaps they do not celebrate April Fools' Day in New Zealand. Otherwise, I would have wondered whether this were some sort of hoax.
Read the rest of this entry »
Permalink
July 8, 2014 @ 12:14 pm· Filed by Victor Mair under Books, Language and culture, Language and politics
Cortney Chaffin writes:
Today I've been corresponding over email with a colleague of mine at XYUniversity who organized an exhibition of Korean art to open tomorrow. Yesterday he sent out a description of the exhibit in which he used the phrases "oriental landscape painting" (in contrast to Western painting) and "oriental sensitivity" to describe the aim of the artist (to demonstrate "oriental sensitivity" in painting). I don't allow my students to use the term "oriental" in my art history classes, not only because it is a complex and loaded term, but I have first-hand experience of it being used as a racial slur in the U.S., so it makes me uncomfortable.
Read the rest of this entry »
Permalink