Search Results
January 28, 2016 @ 7:48 am
· Filed under Etymology, Language and biology
Nick Kaldis writes: I've started buying English etymology books for my 8-year-old daughter and I to explore; today we discovered that "butterfly" comes from "butter" + "shit", because their feces resemble butter.
Permalink
January 23, 2016 @ 2:49 pm
· Filed under Language and food, Lost in translation
Maidhc Mac Roibin spotted this oddly named item on the menu (bottom right) of the Nutrition Restaurant in Cupertino, CA:
Permalink
September 7, 2015 @ 9:33 am
· Filed under Errors, Language and technology
Making the rounds on Twitter is this discovery by @KingRossco, from the UK Kindle edition of The Great Leader and the Fighter Pilot by Blaine Harden:
Permalink
July 6, 2015 @ 6:28 am
· Filed under Words words words
In the Washington Post recently, Michael Miller covered the life and death of James Jeffrey Bradstreet, a doctor with controversial ideas about causes and treatments of autism ("Anti-vaccine doctor behind ‘dangerous’ autism therapy found dead. Family cries foul.". 6/29/2015). The treatments Bradstreet favored included intravenous secretin, "intravenous immunogloblin" [sic], chelation therapy, hyperbaric oxygen chambers, and stem cell therapy. […]
Permalink
December 11, 2014 @ 5:37 am
· Filed under Language and culture
Jessie Opoien, "The political pitfalls of cultural crossover: Scott Walker edition", The Capitol Times 12/10/2014: In an undated letter unearthed by the liberal group One Wisconsin Now during the August release of documents from the first of two John Doe investigations related to the governor, Walker responded to a letter from Milwaukee attorney and chairman […]
Permalink
September 8, 2014 @ 3:00 pm
· Filed under Language and technology, Writing systems
More than four years ago, on Aug. 23, 2010, Doctor Science left the following comment on a post by Mark Liberman, "Cell phone cupertinos": I'm pretty sure I saw something several years ago about a whole dialect (argot? jargon? slang?) that had developed among young people in Japan (or possibly some other Asian country), based […]
Permalink
March 12, 2014 @ 4:53 am
· Filed under Uncategorized
Brett Reynolds wrote: It occurred to me that now that LL is (well) over 10 years old, it would be a nice feature to recycle old but still relevant posts, like BoingBoing does. So, each week you could pick out a couple of great posts from a decade earlier. As an initial experiment, today I'll […]
Permalink
September 4, 2012 @ 7:14 am
· Filed under Psychology of language
Matthew Dowd on ABC News This Week for 9/2/2012: [Audio clip: view full post to listen] The truth is a casualty in this. It's as if we're going to make any argument possible that's going to advantageous our side, in order to overcome the other side. The Republicans do it, the Democrats do it.
Permalink
August 18, 2012 @ 8:44 am
· Filed under Eggcorns, Language and the law
RIchard Pérez-Peña, "Student Paper Editors Quit at University of Georgia", NYT 8/16/2012: Much of the staff of the University of Georgia’s student newspaper, including the top editors, resigned Wednesday, claiming interference, even censorship, by the nonstudent managers hired to oversee it. Polina Marinova, the editor in chief of the newspaper, The Red and Black, said […]
Permalink
April 20, 2012 @ 10:49 am
· Filed under Errors, Language and the media
Making the rounds today, from Andrew Bloch's Twitter feed: Bloch's comment: "Reuters applies foreign exchange rate to 50 Cent. He is now known as RM1.50 in Malaysia."
Permalink
November 5, 2010 @ 4:09 pm
· Filed under Errors, Language and politics, Language and the media
Sarah Palin's Twitter feed continues to attract a mind-boggling amount of international media attention, most recently for the act of "favoriting" a tweet from Ann Coulter, which contained a photograph of a church sign with inflammatory things to say about President Obama. Palin, or whoever runs her Twitter account, subsequently "unfavorited" the tweet, and Palin […]
Permalink
August 1, 2010 @ 11:23 am
· Filed under Eggcorns
Another problem of attributional abduction, this one from Josh Marshall, "So How'd it go?", TPM 7/31/2010: Our reporting duo gives us the round down of just what happened at today's pro-diversity 'Uni-Tea' Tea Party rally in Philadelphia.
Permalink
August 1, 2010 @ 9:28 am
· Filed under Psychology of language
Frank Rich, "Kiss This War Goodbye", NYT 7/31/2010, writing about the Pentagon Papers: Though the identity of The Times’s source wouldn’t eke out for several days, we knew the whistle-blower had to be Daniel Ellsberg, an intense research fellow at M.I.T. and former Robert McNamara acolyte who’d become an antiwar activist around Boston. [emphasis added] […]
Permalink