Search Results
November 5, 2015 @ 8:07 am
· Filed under Computational linguistics
Greg Corrado, "Computer, respond to this email", Google Research Blog 11/3/2015: I get a lot of email, and I often peek at it on the go with my phone. But replying to email on mobile is a real pain, even for short replies. What if there were a system that could automatically determine if an […]
Permalink
March 22, 2015 @ 7:48 am
· Filed under Dictionaries, Language and technology, Silliness, Words words words
Great news (if you're a pompous idiot)! There is news from the UK's Daily Mail of an app that will ruin your SMS messages and make you sound like someone who went through a matter transporter with a thesaurus! So in case you should want to completely wreck your chances of ever getting another date […]
Permalink
September 18, 2014 @ 6:43 am
· Filed under Computational linguistics, Language and culture
A few years ago, people noticed that the predictive typing on Android smartphones could construct interesting phrases all on its own: "Your typical sentence", 6/13/2012. iOS 8 has caught up — Geoffrey Fowler and Joanna Stern, "iOS 8 Keyboard Makes Hilarious 'Mad Libs' For You", WSJ 9/17/2014: Now the latest version of Apple’s iPhone software, […]
Permalink
September 8, 2014 @ 3:00 pm
· Filed under Language and technology, Writing systems
More than four years ago, on Aug. 23, 2010, Doctor Science left the following comment on a post by Mark Liberman, "Cell phone cupertinos": I'm pretty sure I saw something several years ago about a whole dialect (argot? jargon? slang?) that had developed among young people in Japan (or possibly some other Asian country), based […]
Permalink
October 23, 2013 @ 5:06 am
· Filed under Lost in translation
Sent in by Molshri Ezekiel via David Donnell:
Permalink
September 3, 2013 @ 5:37 am
· Filed under Eggcorns
From A.G.: I think I may have found a new eggcorn this weekend. I forget how I came across it but apparently there are a lot of people on the Internet who are writing "sure and hell" instead of "sure as hell" (which is what I believe the saying to be). Have you encountered this […]
Permalink
April 21, 2013 @ 5:04 pm
· Filed under Humor
Alex Baumans asks, "Could this be a Cupertino?" Liz Rafferty, "Oops! Zooey Deschanel Captioned as Boston Marathon Bombing Suspect", TV Guide 4/21/2013: Who's that girl? It's … the Boston Marathon bomber? During the intense lockdown and manhunt for the Boston Marathon bombing suspects Friday, a local Fox affiliate in Dallas, Texas misidentified one of the […]
Permalink
April 11, 2012 @ 4:13 pm
· Filed under Errors, Language and technology, Language and the media
A correction from The New York Times on Damon Darlin's article, "Economic Theory Plots a Course for Good Food" (4/10/12 online, p. D3 in the 4/11/12 print edition): This article has been revised to reflect the following correction: Correction: April 10, 2012 An earlier version of this article incorrectly referred to the Ethiopian dish doro […]
Permalink