Archive for Linguistics in the comics
Rain: stochastic processes and dummy pronouns
Today's xkcd:
Mouseover title: "Hi, I'm your new meteorologist and a former software developer. Hey, when we say 12pm, does that mean the hour from 12pm to 1pm, or the hour centered on 12pm? Or is it a snapshot at 12:00 exactly? Because our 24-hour forecast has midnight at both ends, and I'm worried we have an off-by-one error."
I'll leave it to readers to compose the corresponding jokes for economists, physicists, anthropologists, literary theorists, stand-up comedians, and so on.
Read the rest of this entry »
Learn and live
Exercise for readers: Is the order "Live and Learn" motivated by meaning or sound?
Read the rest of this entry »
Year Hare Affair
That's the abbreviated title of a popular webcomic by Lin Chao 林超. The full title in Chinese is Nà nián nà tù nàxiē shì 那年那兔那些事 (lit., "that year that rabbit those affairs"; i.e., "The story of that rabbit that happened in that year")
From the beginning of the Wikipedia article:
The comic uses animals as an allegory for nations and sovereign states to represent political and military events in history. The goal of this project was to promote nationalistic pride in young people, and focuses on appreciation for China's various achievements since the beginning of the 20th century.
Read the rest of this entry »
Carlyle and Kernighan
Thomas Carlyle, "Sir Walter Scott":
There is a great discovery still to be made in Literature, that of paying literary men by the quantity they do not write. Nay, in sober truth, is not this actually the rule in all writing; and, moreover, in all conduct and acting? Not what stands above ground, but what lies unseen under it, as the root and subterrene element it sprang from and emblemed forth, determines the value. Under all speech that is good for anything there lies a silence that is better. Silence is deep as Eternity: speech is shallow as Time. Paradoxical does it seem? Woe for the age, woe for the man, quack-ridden, bespeeched, bespouted, blown about like barren Sahara, to whom this world-old truth were altogether strange!
Read the rest of this entry »
Anime
Today's Dumbing of Age illustrates, in contemporary Indiana, a point that George Bernard Shaw made about England in 1916: "It is impossible for an Englishman to open his mouth without making some other Englishman hate or despise him."
Mouseover title: "super honestly, she just wants to punch everyone in the face"
Read the rest of this entry »
Secret messages
Mouseover text: "Fun fact: In the middle of every Derrida book, there are nuclear launch codes, the recipe for Coca Cola, and the location of Blackbeard's gold."
Read the rest of this entry »