Archive for Linguistics in the comics

WaPo nixes midget

Yesterday brought new information about the Sunday comic strip I discussed in "Refreshing the S-word", 3/30/2014. We learned from Michael Cavna ("PEARLS BEFORE ‘NEIN’: Stephan Pastis finds irony in Post nixing strip about word choice…because of word choice", Washington Post 3/31/2014) why the Washington Post decided not to run that strip:

IN YESTERDAY’S “Pearls Before Swine,”, creator Stephan Pastis used his characters to engage in a playful dialogue over word choice. In the strip, Rat is talking to Goat about how certain words fall out of favor for more politically correct or gender-neutral terms. The culturally obsolete terms, Rat says, include “maid,” “stewardess,” “secretary” and “midget.”

Post editors were with Pastis … right up until “midget.” The M-word was enough to get the strip spiked. The print edition of Sunday’s comics ran an old “Pearls Before Swine” instead. (The “midget” strip did run, however, in the online version of The Post. Pastis said he had not heard of the strip being spiked by any other of his 600-plus newspaper clients.)

Post comics producer Donna Peremes flagged the strip and discussed it with Deputy Style Editor Eva Rodriguez. “We thought that ‘midget’ just wasn’t the same as ‘secretary.’ … Sort of apples and oranges,” Peremes explains to Comic Riffs. ” ‘Midget’ just carried a lot more of a charge — seemed more of a slur — than ‘stewardess’ or ‘secretary.’ ”

Read the rest of this entry »

Comments (28)

Refreshing the S-word

Comments (29)

It was a russet!

Today's Dilbert exemplifies a "Rule of Polite Discourse" that's missing from Wikipedia's version:

Read the rest of this entry »

Comments (19)

A/B testing

Comments (5)

Skim listening

Comments (5)

The future of conversation

… and everything else, maybe, from yesterday's SMBC:

Read the rest of this entry »

Comments (10)

"Wicked" as an intensifier

Comments (44)

Seeing past the moment

Comments (13)

A stick tower by any other name

Comments (29)

Enlightened singular they

Comments (26)

Too much information

Sunday's Pearls Before Swine:

This strip illustrates a well-documented aspect of aging:

While it is clear that more people now live longer than ever before in history, it is less obvious that this is a blessing. In Greek mythology, Tithonus was the mortal lover of Eos, goddess of the dawn. Eos asked Zeus to make Tithonus immortal but failed to mention “eternal youth,” dooming Tithonus to an eternity of physical and mental decay. The tithonean account of aging echoes loudly in the literature of the psychological and brain-sciences, which portrays adulthood as a protracted episode in mental decline, in which memories dim, thoughts slow, and problem-solving abilities diminish (Deary et al., 2009; Naveh-Benjamin & Old, 2008), and where researchers seem to compete to set the advent of cognitive decrepitude at an ever younger age (Salthouse, 2009; Singh-Manoux et al., 2012). Thus, although studies indicate that older adults are, on average, happier than younger adults (Charles & Carstensen, 2010), in the light of the foregoing, even this small crumb of comfort might be seen as further evidence of their declining mental prowess.

Read the rest of this entry »

Comments (21)

Bossification

Comments (3)

The meaning of nothing

Comments (4)