Paula Abul sends in a spooneristic eggcorn:
I've just come across an eggcorn I've never seen before, and thought it might interest you. It is the phrase "who will rename anonymous", in place of the more usual "remain anonymous". A cursory Google search shows a fair few instances.
Her example is from Kate Allen, "What Your Hairstylist Really Thinks of Your Groupon", Hello Giggles 11/21/2013:
But recently, I’ve received an overwhelming request from hairdressers (who will rename anonymous) to write a guideline for the proper etiquette for using a coupon (Living Social, Groupon, Amazon Local Deal) for a beauty service.
Read the rest of this entry »