Reader JH's wife texted from the playground
She's so tired though… may come home Zionist
This was not an example of the role of fatigue in political identity formation, but rather a cupertino, created when her iPhone helpfully corrected (some spelling of) "soonest" to "Zionist".
SMS messaging and cellphone email must be a rich source of cupertinos, since autocompletion and spelling correction are always (?) on, and the input methods are very error-prone.