The title attribute for the most recent xkcd strip has the value "Supercollider? I 'ardly know 'er", with apostrophes in place of the two initial h letters. This is a cultural mistake, a rare thing from Randall Monroe, who is usually pitch perfect. Randall's use of apostrophes suggests that instances of this old joke must … Continue reading Supercollider? I hardly know her.