Scrambled pairings

Today's xkcd: Mouseover title: "The Romeo and Butt-Head film actually got two thumbs up from Siskel and Oates." A less satisfactory alternative method would yield Romiette and Julio, or Abelise and Heloard, or Antopatra and Cleony.